11-new-중 중요 동사구

지각동사, 사역동사, 동사구(완료), 동사구(결과),동사구(상태변화)

 

지각동사 verbos de percepcio'n

ver,mirar, escuchar, oi'r, sentir..

V지각동사  + INF + O목적어

V + O + INF.

V +O + Gerundio현재분사

 

Veo volar un avio'n 

Veo un avio'n volar

Veo un avio'n volando

 

!OJO!

사람 목적어 : 전치사  a

목적격 대명사의 위치

 

Veo bailar a Juan

Veo a Juan bailar

Veo a Juan bailando

 

Te veo bailar

 

No te veo trabajar

Lo vimos subirse a un taxi.

Te miro dormir (네가 자는것을 지켜본다)

Os oigo hablar (너희 말하는거 들려..조용히 하라고 그랬지)

Siento temblar(떨리다) la tierrra.

 

사역동사 verbos causativos (시키는 동사)

hacer	..하게 하다	obligar a	..하게 강요하다
dejar	..하게 두다	mandar	..하게 명령하다,(보내다)
permitir	허락하다, 허가하다	ordenar	..하게 명령하다,(정리하다)

 

V + INF + O

V + O + INF

 

!OJO!

사람 목적어 : 전치사 a

목적격 대명사의 위치

 

Hago estudiar a Juan

Hago a Juan estudiar

 

Te hago estudiar

 

Su madre siempre lo hace conducir

Me permites salir? 내가 잠깐 나가도 될까?

De'jame salir! 잠깐 나갈께..

:dejar의 명령어

El profesor nos  manda leer dos libros.

Mi jefe me obliga a trabajar los sa'bados.

 

[완료] 동사구  verbos perfectivos

terminar de INF.	.. 하는 것을 마치다
acabar de INF.	..하는것을 마치다 /방금 막..했다
dejar de INF.	.. 하는 것을 그만 두다
parar de INF.	..하는 것을 멈추다

 

Todavi'a no termino de estudiar

Todavi'a no acabo de leer el libro

Juan acaba de salir

Mi padre tiene que dejar de fumar.

Mis vecinos no paran de hacer ruido!

 

[결과] 동사구  verbos resultativos 

llegar a INF.	..하기에 이르다
venir a INF.	.. 하게 되다
conseguir INF.	..을 성취하다
lograr INF.	..을 달성하다

 

Mari'a llego' a saber todo.

Vino a ser presidente.(그는 대통력이 되었다)

Conseguimos convencerlo.(우리는 그를 설득시키는것을 해냈습니다)

No hemos logrado convencerlo.

 

[변화] 동사구 verbos transformativos

ADJ: 형용사 , SUST:명사

ponerse ADJ.	외관/감정이 일시적으로 변하다 (주로 감정 상태에 많이 사용)
hacerse ADJ./SUST.	노력에 의해..이 되다
volverse ADJ.	급하게 변하다.(부정적인 경우에 많이 사용한다)
convertirse en ADJ./SUST.	본질이 바뀌다.(탈바꿈하다)

 

Me ponga roja con un poco de alcohol.

Juan se hizo me'dico

Mari'a se vuelve loca por las mananas 오전에 마리아는 기분이 완전 안 좋게 바뀝니다

Su amigo se convertio' en enemigo적

 

Text 

una madre modelo

 

Mi madre es una mujer normal. No es muy guapa y es baja de altura.

Sin embargo, no conozco a otra persona ma's inteligente que ella.

De nino, siempre la vei'a leer en su tiempo libre.

Esto me hizo leer muchi'simo tambie'n a mi'.

Nunca me obligo' a estudiar y me dejaba jugar al fu'tbol o salir al parque.

Ella me respetabla siempre, asi' que aprendi' a  respetar a otras personas.

Hce un ano consegui' terminar la universidad y me he hecho maestro.

Quiero llegar a ser unb maestro tan comprensivo como mi madre.

 

modelo m.모범, 본보기, 모델  respetar 존중하다, 존경하다, altura f. 높이,키, 고도

sin embargo 그러나 , comprensivo  인내심이 있는, hace un ano 일년 전에

 

1) Os oi'mos hablar en ingle's 우리들은 너희가 영어로 말하는것을 듣는다

2) Veo a Mari'a llorar 나는 마리아가 우는것을 본다

3) La pelicula me hace reir 그 영화는 나를 웃게 만든다

4)  Me permite hablar? 저에게 말할수 있게 해주시겟어요?

5) La profesora me obliga a estudiar.  그 선생님은 나를 공부하게 강제했다.

6) Mi amigo acaba de salir

7) Quiero dejar de trabajar 

8) Los ninos no consiguen abrir la puerta

9) Te pones nervioso antes del examen.

: No te pongas nervioso 너무 긴장하지마~

10) Mari'a no  para de hablar. 마리아는 말하는걸 멈추지 않는다