Second LIfe

! Que'! : 질적 강조 

"La senorita es muy guapa"

!Que' 형용사 !

!Que' guapa!

!Que' 명사 !

!Que' senorita!  형용하는 단어가 없으므로 표정으로 의미 전달 가능!

! Que' 형용사 명사 !

!Que' guapda senorita!

감탄하는 대상에 맞게 성.수일치가 된 형용사를 사용

!Que'  형용사 동사 주어!

!Que' guapa es la senorita!

! Que' 명사 tan 형용사!

!Que' senorital tan guapa!    (자주사용)

"Los camareros son muy simpaticos"

! Que' simpaticos!

!Que' camareros!

!Que' simpaticos camareros!

!Que' simpaticos son los camareros!

!Que camareros tan simpaticos!

"El senor es muy bueno"

!Que' bueno!

!Que' senor!

!Que' buen senor!   bueno는 남성명사 앞에서 'o'탈락

!Que' bueno es el senor!

!Que' senor tan bueno!

!Cua'nto/a/os/as! : 양적 강조

cua'nto 감탄은 수량이 많음에 대한 경우!

"Jose' tiene mucho dinero."

!Cua'nto  명사!

!Cuanto dinero!

! Cua'nto 명사 동사 주어!

!Cuanto dinero tiene Jose'!

"Jose' tiene muchas amigas"

!Cuantas amigas!

!Cuantoas amigas tiene Jose'!

"Aqui' hay mucha gente"

-> Cuanta gente!

    Cuanta gente hay aqui'!

"Tengo que hacer mucho tarbajo"

-> Cuanto trabajo!

    Cuanto trabajo tengo que hacer!

"Vosotros tene'is muchos problemas"

-> Cuantos problemas!

  !Cuantos problemas teneis vosotros!

!Co'mo! : 행위 강조  ( ex: 어떻게 그게 가능해!,어떻게 그렇게 해!)

행위가 "놀랍다"라는 것이 포인트

"Tu' bailas muy bien"

!Co'mo 동사!

!Co'mo bailas!

!Co'mo 동사 주어!

Co'mo bailas tu'!

!Que' 부사 동사!

!Que' bien bailas!

"Tu' comes mucho"

->  !Co'mo comes!

"Tu' me molestas"

-> !Co'mo me molestas!

"El senor pinta bien"

-> !Co'mo pinta!

"La chica no para de hablar"

-> !Co'mo habla!

"Los ninos corren sin control"

-> !Co'mo corren!

감탄문 문장 의미의 비교 

동일한 대상에 대한 다양한 감탄문장들

!Que' ninos!  -  이런 아이들이~

!Cua'ntos ninos! - 그냥 많음을 강조

!Co'mo son los ninos! - 행위강조(좋고 나쁨을 동시 표현가능)

일상 생활 속 감탄문

TEXTO

Mi querida(친애하는, 사랑하는)  hermana Marta

Mi hermana Marta es un poco exagerada.

Oye! !Que' fri'o hace ! No? Que' mal tiempo!

Siempore se queja de todo y no para de hablar.

Cuanta gente hay aqui' en el metro! Sabes? No me guestan nada los metros y trenes.

Que' ruido tan molesto!

Trato de entenderla, pero a vces pierdo la paciencia y la callo.

Ya basta, Marta! Co'mo te quejas!

Entonces Marta me contesta. 

Que' mala hermana eres!

Yo se bien que ella no cambiara' nunca

exagerado 과장된, 허풍을 떠는  perder 잃다,지다 quejarse 불평하다

 paciencia f.  인내심,  molesto 짜증스러운  callar 조용히 하게 하다

tratar de INF  노력하다  cambiar  바꾸다, 바뀌다, 변하다

contestar 대답하다,반응하다  bastar 충분하다 , 그만해(! basta! 그만해)

1) El gato es muy mono(원숭이,귀여운,사랑스러운) -> Que' mono es el gato!

2) La pelicula es muy buena ->Que' biena es la pelicula

3) En el supermercado hay mucha gente. -> Cua'nta gente hay!

4) El estudiante tiene muchas preguntas -> Cua'ntas preguntas tiene !

5) La nina canta muy bien. -> Co'mo canta la nina!

6) 부럽다 -> Que' envidia !

7) 정말쉽게 -> Que' fa'cil !

8)  너무 춥다 -> Que' fri'o !

9) 유감이야 ->   Que' la'stima !

10) 운이 좋은걸 ->  Que' buena suerte !

가능 - ~할수도 있다

가능완료 - ~했을 수도 있다

스페인어의 완료형 

haber + P.P.

조동사 haber의 시제변형에 따라 다양한 '완료형'이 존재한다

haber 의 가능법 변형 = 가능완료

동사변형 [cantar]

[beber]

[ver]

[hacer]

용법 

(1)) 과거 사실 반대 가정

~ 했을 수도 있었을 것이다

Yo que tu' 내가 너라면

Yo en tu lugar 내가 너의 입장이라면

Yo que tu', comprari'a el coche rojo

Yo que tue', habri'a comprado el coche rojo

Yo que usted, no iri'a alli'

Yo que usted,  no habri'a ido alli'

me gustair'a ~하면 좋을 것 같다

tendri'a que ~ 해야 할 것 같다 

Co'mo me gustari'a verte!  내가 너를 볼수만 있다면 얼마나 좋겠니~~

Tendri'as que ser ma's paciente. 너는 좀 더 인내심을 갖고 ~ 

me habri'a gustado ~했더라면 좋았을 것이다. [후회, 한탄]

habri'a tenido que ~했어야 했다.

Co'mo me habri'a guestado verte!

Habri'a tenido que ser mas paciente.

(2) 과거에서 본 완료된 미래

~ 했을 것이라고 생각했다

현재에서 말하는 완료된 미래 : 미래완료

Yo pienso que  a las diez ya habre' llegado.

과거에서 말하는 완료된 미래: 가능완료

Yo pense' que a las diez ya habre' llegado(X)

Yo pense' que a las diez ya habri'a llegado(0)

(3) 과거 완료 추측

~ 했을 것이다

과거추측 -> 가능

Do'nde estuvo Antonio ayer?

Antonio estuvo en su casa.

No lo se'. Estari'a en su casa.

과거 완료 추측 -> 가능완료

Do'nde habi'a estado Antonio?   과거완료:과거의 시점부터 더 이전 시점

Antonio habi'a estado en su casa.

No lo se' . Habri'a estado en su casa.

미래시제와 가능법

TEXT

Ley de Murphy

Anoche antes de acostarme, puse el ldespertador para las siete de la manana.

Pero esta manana al despertarme , mire' el reloj y eran las ocho!

Tengo que admitirlo.

Fue totalmente mi culpa.

Pense' que me despertari'a sin problemas. Nunca pense' que el despertador 

se estropeari'a en un di'a tan importante como hoy.

Sin el problema del despertador, me habri'a despertado a las siete,

habri'a ido a mi calse de matematicas y habri'a hecho el examen final.

Todo habr'ia salido perfecto!

Pero al contrario, hoy es nuno de los peores di'as del ano.

lef f. 법, 법칙, 규칙   culpa f.실수, 잘못

despertador m. 자명종   estropear 망가뜨리다, 부수다

al + INF  ~할때    admitir 시인하다, 인정하다

al contrario 반대로 , 도리어

puse -> ponder 단순과거

1) Habri'a viajando a Espana  나는 스페인으로 여행을 갈수 있었을 것이다

2) Yo que usted , no la habir'a llamdo  내가 당신이라면 그녀에게 전화를 하지 않았을 것입니다.

3) Tu' que yo , que' habri'as hecho? 네가 나였다면 어떻게 했었을까?

4) Me habri'a gustado verte, pero no pude 너를 보았다면 정말 좋았을 수 있겠지만 못봤다

5) Te habri'a visitado , pero sali' tarde. 너를 방문했을수도 있었겠지만,늦게 나왔다

불규칙 어간

용법

(1) 현재 사실 반대 가정

 ~ 할 수도 있을 것이다

Yo que tu' 내가 너라면  (내가 너일수는 없다, 반대로 가정을 한 경우)

Yo en tu lugar 내가 너의 입장이라면

- Yo que tu' , comprari'a el coche rojo.

Si 가정문 [현재사실 반대 가정]

Si [접속법 과거],[가능법]

- Si yo fuera(ser 접속법과거)  tu' , comprari'a el coche rojo,

내가 너라면 나는 빨간색 차를 살 것이다.

(2)  정중  표현

~을 할수도 있을까요?

!Ayu'dame!  나를 도와줘! (명령형)

Me ayudas? 나를 도와줄래?

 Me auydari'as?  나를 도와줄수 있을까요 ?

Me puedes ayudar?

Me podri'as ayudar?

(3) 과거에서 본 미래 

~ 할 것이라고 생각했다.

- 현재에서 말하는 미래

Yo pienso que comprare' un coche.

- 과거에서 말하는 미래

Yo pense' que comprare' un coche (X)

- Yo pense' que comprari'a un coche (O)

주절의 동사가 과거시제일때 종속절에서는 미래시제 대신 가능법 !

Juan dijo que  trabajar'ia  mucho hoy

Juan dijo que   llegari'a tarde a casa

Juan dijo que me llamari'a.

(4) 과거 추측 

~ 했을 것이다.

현재 추축 -> 미래시제

Do'nde esta' Antonio?

Antonio esta' en su casa.

No lo se'. Estara' en su casa.

과거추측 -> 가능법

Do'nde estuvo Antonio ayer?

Antonio estuvo en su casa.

No lo se'.Estri'a en su casa. 집에 있었을테지..

Juan no ha venido al trabajo! 

어제 후안은 ~ 했을 것이다

-> Ayer fue su compleanos.[사실]

-> Ayer Juan hari'a una fiesta en su casa

  y beberi'a mucho con sus amigos. [추측]

TEXTOLa puntualidad

Despue's de salir de clase, fui directamente a la cafeteri'a yllegue' a las cinco y media. Pense' que estari'a Daniel en la mesa donde siempre nos sentamos , pero no estaba.Me acuerdo de que me dijo que llegari'a a las cinco y que me esperari'a.Esto(이것은)  es un poco extrano porque normalmente e'l es muy puntual.Le pasari'a algo?그에게 무슨일이 일어난걸까 ?   Se olvidari'a de la cita de hoy?Terminari'a tarde la clase? En es momento llega(현재형은 과거에 있었던 일을 더 생동감 있게 묘사) Daniel muy apresurado y me dice:<<Perdo;'n! Pense' que no llegari'as anter de las seis!>>

puntualidad f.  시간엄수 pasar 지나가다 통과하다, 발생하다

directamente 곧장, 직접   extrano 이상한 apresurado 조급한, 서두르는

puntual 시간을 엄수하는 acordarse 기억이 나다

1) Me podri'a ayudar? 나를 좀 도와 주실수 있을가요?

2)  deberi'as leer ma's libros. 너는 책을 더 많이 읽어야할 텐데

3) Nostros tendri'amos que volver 우리는 돌아와야 할지도 모른다

4) M gustari'a verte, pero no puedo. 너를 보고 싶지만 그럴수 없다

5) Abriri'as la ventana, por favor? 창문을 좀 열어줄수 있겠니?

6) Vendri'a mucha gente a la fiesta de ayer 어제의 파티에는 많은 살마이 왔을 것이다

7) Pense' que  ser'a fa'cil 나는 그것이 쉬울 것이라고 생각했었다

8)  Maria dijo que llegari'a a las seis 마리아는 6시에 도착할것이라 말했어

9)  Se enfadari'a conmigo ayer 그는 어제 내게 화가 났을거 같다

10) Te dije que comeri'a comeri'a con mi familia 가족들과 식사할 것이라고 네게 말했잖니